3개국어(영어,중국어,일본어)를 학습하는 분들을 위한 참고자료를 모아두었습니다.

중국 CCTV에서 방영한 중국어교재입니다.

총 4권으로 구성되어 있으며 각권은 10장으로 구성되어 있습니다.

아래와 같이 스터디를 운영하고 있으니 관심 있으신 분은 연락바랍니다.

https://3langs.tistory.com/notice/130

<4권>

Lesson 31: 旅行计划, Travel Plans
Lesson 32: 约会, Appointments
Lesson 33: 购物, Shopping
Lesson 34: 看电影/京剧, Watching a Movie/Peking Opera
Lesson 35: 理发, Haircuts
Lesson 36: 砍价, Price Haggling
Lesson 37: 量体裁衣, Tailor-made Clothing
Lesson 38: 体育运动, Sports
Lesson 39: 告别, Goodbye
Lesson 40: 复习, Review

目录 Contents

第三十一课 Lesson Thirty One 旅行计划 Travel Plans
　[会话] 　[Dialogue] 旅行计划 Travel Plans
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 在中国旅行 Travel in China
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “都……还……”句型的用法 “都……还……” sentences
　　2. 连词“既然”的用法 Using the conjunction “既然”

第三十二课 Lesson Thirty Two 约会 Appointments
　[会话] 　[Dialogue] 约会 Appointments
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 人民大会堂 The Great Hall of the People
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “在”字的用法 How to use the word “在”
　　2. “有”字句 “有” phrases

第三十三课 Lesson Thirty Three 购物 Shopping
　[会话] 　[Dialogue] 购物 Shopping
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 北京古玩城 Beijing Curio City
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “不但……而且……”句型 “不但……而且……” sentences
　　2. “咱们”和“我们”的区别 The difference between “咱们” and “我们”

第三十四课 Lesson Thirty Four 看电影/京剧 Watching a Movie/Peking Opera
　[会话] 　[Dialogue] 看电影/京剧 Watching a Movie/Peking Opera
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 中国京剧 Chinese Peking Opera
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “不能……还要……”句型 “不能……还要……” sentence structures
　　2. 转折词“不过”的用法 How to use the contrary conjunction “不过”
　　3. “最初、但是、才能”的用法 The use of words “最初、但是、才能”
　　4. “比如说”的用法 Using the phrase “比如说”

第三十五课 Lesson Thirty Five 理发 Haircuts
　[会话] 　[Dialogue] 理发 Haircuts
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 在中国理发 Chinese Hairdressing Salons
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 副词“稍微”的含义 The meaning of adverb “稍微”
　　2. 动词“去”的表示法 Using the verb “去”
　　3. 副词“好像”的含义 The meaning of the adverb “好像”
　　4. 副词“片刻”的含义 The meaning of the adverb “片刻”

第三十六课 Lesson Thirty Six 砍价 Price Haggling
　[会话] 　[Dialogue] 砍价 Price Haggling
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 北京秀水街 Beijing Xiushui Street
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “还”的含义 What “还” means
　　2. “离”的含义 Meanding of “离”
　　3. 动词的重叠 Using verbs in repetition 
　　4. “多”的用法 The use of “多”
　　5. “再”字的用法 How to use the word “再”

第三十七课 Lesson Thirty Seven 量体裁衣 Tailor-made Clothing
　[会话] 　[Dialogue] 量体裁衣 Tailor-made Clothing
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 中华老字号——北京瑞福祥绸布店 China's Time-Honored Brand Beijing Ruifuxiang silk shop
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 反问句“这不是……？” Rhetorical question “这不是……？”
　　2. 选择词“或”的用法 Using the word “或” to choose

第三十八课 Lesson Thirty Eight 体育运动 Sports
　[会话] 　[Dialogue] 体育运动 Sports
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 中国人与健身运动 Chinese and Sports
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 副词“以后”的用法 How to use the adverb “以后”
　　2. 副词“差”的含义 Meaning of the adverb “差”

第三十九课 Lesson Thirty Nine 告别 Goodbye
　[会话] 　[Dialogue] 告别 Goodbye
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 告别的礼仪 The Etiquette of farewells in China
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 选择句“要……还是……？” Sentence to present alternatives “要……还是……？”
　　2. 介词“向”的用法 Using the preposition “向”
　　3. “得”的含义 The meaning of “得”
　　4. “还以为”的含义 The meaning of  “还以为”

第四十课 Lesson Fourty 复习 Review
　[复习] 　[Review]

附录 Appendix
　[总词汇表] 　[Vocabulary List]

중국 CCTV에서 방영한 중국어교재입니다.

총 4권으로 구성되어 있으며 각권은 10장으로 구성되어 있습니다.

아래와 같이 스터디를 운영하고 있으니 관심 있으신 분은 연락바랍니다.

https://3langs.tistory.com/notice/130

<3권>


Lesson 21:　订餐和就餐, Reservations and Dining
Lesson 22:　看法, Opinions
Lesson 23:　做客, Guest Visit
Lesson 24:　冲胶卷, Developing films
Lesson 25:　洗衣服, Washing the Laundry
Lesson 26:　看病, Seeing A Doctor
Lesson 27:　过生日, Birthdays
Lesson 28:　吃烤鸭, Eating Roast Duck
Lesson 29:　逛北京, Touring in Beijing
Lesson 30:　复习, Review




目录 Contents

第二十一课 Lesson Twenty One 订餐和就餐 Reservations and Dining
　[会话] 订餐和就餐 　[Dialogue] Reservations and Dining
　[文化背景知识] 吃在中国 　[Cultural Background] Eating in China
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “怎么样”疑问句  “怎么样” questions
　　2. “是……还是……”选择疑问句  “是……还是……” questions that present choices
　　3. 副词“是”的表示法  Using the adverb “副词”

第二十二课 Lesson Twenty Two 看法 Opinions
　[会话] 看法 　[Dialogue] Opinions
　[文化背景知识] 意见的表达 　[Cultural Background] Expressions of Opinions
　[语言点] “我想”、“我看”、“我认为”、“你觉得”等表示个人意见或征求对方意见与看法词语的用法 　[Language Points] The use of words and phrases such as “我想”、“我看”、“我认为”、“你觉得” to express personal views or to ask for the opinions of others

第二十三课 Lesson Twenty Three 做客 Guest Visit
　[会话] 做客 　[Dialogue] Guest Visit
　[文化背景知识] 在中国人家做客的学问 　[Cultural Background] The Art of Beijing a Guest in a Chinese family
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “有……还有……”选择词的运用  The use of “有……还有……” to give choices
　　2. “我可以……吗？”表示客气和请求的用法  The use of “我可以……吗？” to request politely
　　3. “……好了”的用法  Use of “……好了”

第二十四课 Lesson Twenty Four 冲胶卷 Developing films
　[会话] 冲胶卷 　[Dialogue] Developing films
　[文化背景知识] 拍照与洗照片 　[Cultural Background] Taking photos and developing film
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 动词“取”的用法  Using the verb “取”
　　2. “就是”的用法  The use of “就是”

第二十五课 Lesson Twenty Five 洗衣服 Washing the Laundry
　[会话] 洗衣服 　[Dialogue] Washing the Laundry
　[文化背景知识] 洗衣服的学问 　[Cultural Background] The Art of laundry
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “什么都不……”的用法  The use of “什么都不……”
　　2. 副词“刚刚”的用法  Use of the adverb “刚刚”
　　3. “不……，也不……”句式的用法  Using the “不……，也不……” sentence structure
　　4。 “是……可是……”转折词的用法  How to use the contrary conjunction “是……可是……”

第二十六课 Lesson Twenty Six 看病 Seeing A Doctor
　[会话] 看病 　[Dialogue] Seeing A Doctor
　[文化背景知识] 中医中药 　[Cultural Background] Traditional Chinese Medicine
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 指示代词“这么”  The indicative pronoun “这么”
　　2. “有点儿”的用法  How to use “有点儿”
　　3. 形容词“多”的用法  Using the adjective “多”
　　4. “不……不……”的用法  Ways to use  “不……不……”
　　5.  使令动词“让”的用法  Use of the command verb “让”

第二十七课 Lesson Twenty Seven 过生日 Birthdays
　[会话]  　[Dialogue]  过生日 Birthdays
　[文化背景知识]  　[Cultural Background]  十二生肖 12 Signs of the Chinese Zodiac
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 感叹句“多……啊！”  Exclamatory remark “多……啊！”
　　2. 动词“开”的用法  How to use the verb “开”

第二十八课 Lesson Twenty Eight  吃烤鸭 Eating Roast Duck
　[会话]  　[Dialogue]  吃烤鸭 Eating Roast Duck
　[文化背景知识]  　[Cultural Background]  北京烤鸭 Beijing Roast Duck
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “又……又……”的用法  Ways of using “又……又……”
　　2. “先……，再……，然后……”的用法  The use of “先……，再……，然后……”

第二十九课 Lesson Twenty Nine 逛北京 Touring in Beijing
　[会话]  　[Dialogue]  逛北京 Touring in Beijing
　[文化背景知识]  　[Cultural Background]  北京名胜 The Sights of Beijing
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 关联词“虽然……但是……”的用法  Ways to use conjunection “虽然……但是……”
　　2. 副词“从来”的用法  Using the adverb “从来”
　　3. 介词“只有”的用法  Use of preposition “只有”
　　4. 副词“终于”的用法  How to use “终于”

第三十课 Lesson Thirty 复习 Review
　[复习] 　[Review] Review

附录 Appendix
　[总词汇表] 　[Vocabulary List] Vocabulary List

중국 CCTV에서 방영한 중국어교재입니다.

총 4권으로 구성되어 있으며 각권은 10장으로 구성되어 있습니다.

아래와 같이 스터디를 운영하고 있으니 관심 있으신 분은 연락바랍니다.

https://3langs.tistory.com/notice/130

<2권>


Lesson 11: 住宾馆,Staying at Hotels
Lesson 12: 换钱,Changing Money
Lesson 13: 修自行车,Repairing the Bicycle
Lesson 14: 坐出租车,Taking Taxis
Lesson 15: 坐汽车,Taking Buses
Lesson 16: 谈天气,Talking About the Weather
Lesson 17: 寄信,Sending Letters
Lesson 18: 上网,On the Internet
Lesson 19: 订票,Booking Tickets
Lesson 20: 复习,Review


目录 Contents

第十一课 Lesson Eleven 住宾馆 Staying at Hotels
　[会话] 　[Dialogue] 住宾馆 Staying at Hotels
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 中国的酒店 Hotels in China
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. ”是… … 的“句型 ”是… … 的“ sentence strucutures
　　2. ”把“ 字句 Sentence using ”把“ 
　　3. ”可不可以“ Ways of using ”可不可以“
　　4. ”可以… … 但是… … "的用法 Ways of using ”可以… … 但是… … "

第十二课 Lesson Twelve 换钱 Changing Money
　[会话] 　[Dialogue] 换钱 Changing Money
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 中国货币，外币兑换，信用卡，旅行支票 Chinese Currency, Foreign Exchange, Credit Cards, Traveller's Cheques
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “一下”句型的用法 Using “一下” sentence
　　2. “动词 + 上“的用法 Using “动词 + 上“
　　3. ”比“ + 形容词”的用法 Using ”比“ + adjective”
　　4. “先” “先”

第十三课 Lesson Thirteen 修自行车 Repairing the Bicycle
　[会话] 　[Dialogue] 修自行车 Repairing the Bicycle
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 中国-自行车的王国 China - Kingdom of Bicycles
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “除了… … 都… … ” 和 “除了… … 还… … "的用法 Ways of using “除了… … 都… … ”  and  “除了… … 还… … "
　　2. ”才“字的用法。 Using the word ”才“
　　3. ”一… … 就… … “句型的用法 The ”一… … 就… … “ sentence structure

第十四课 Lesson Fourteen 坐出租车 Taking Taxis
　[会话] 　[Dialogue] 坐出租车 Taking Taxis
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 谈时间 Beijing's Taxis
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. ”得“字的用法 Ways of using the word ”得“
　　2. "要么… … 要么… … “句型的用法 "要么… … 要么… … “ sentence structure
　　3. ”先… … 再… … “的用法 Using ”先… … 再… … “
　　4. 表示时间和距离的句型 “从… … 到… … " Sentences to denote time and distance  “从… … 到… … "

第十五课 Lesson Fifteen 坐汽车 Taking Buses
　[会话] 　[Dialogue] 坐公共汽车 Taking Buses
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 北京的公交车 Public Transport of Beijing
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. ”又… … 又… … "句型的用法 How to use ”又… … 又… … "
　　2. 比较词“不如… … ”的用法 The use of comparison word “不如… … ”
　　3. 能源动词 “想，要” Modal verbs to denote will and desire  “想，要”

第十六课 Lesson Sixteen 谈天气 Taking about the Weather
　[会话] 　[Dialogue] 谈天气 Talking about the Weather
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 北京的四季与着装 Beijing's Four Seasons and What to wear
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 句型“怎么样”的用法 How to use “怎么样” sentences
　　2. 能源动词“可以”的用法 How to use the verb “可以”
　　3. “像… … 一样”句型的用法 “像… … 一样” sentence structure

第十七课 Lesson Seventeen 寄信 Sending Letters
　[会话] 　[Dialogue] 寄信 Sending Letters
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 在中国如何寄信 How to Post letters in China
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “快… … 了”的用法 How to use “快… … 了”
　　2. “挺”的用法 How to use “挺”
　　3. “该… … ”的用法 “该… … ” phrases and sentences
　　4. “在”在句子中的用法 The use of “在” in sentences
　　5. “好”字的用法 Usuage of  the word “好”
　　6. “多少… … ” 的用法 How to use “多少… … ”

第十八课 Lesson Eighteen 上网 On the Internet
　[会话] 　[Dialogue] 上网 On the Internet
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 中国的互联网络 Internet in China
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “死”字的表示法 Use of the word “死”
　　2. “还仅… … 还… … “句型 “还仅… … 还… … “ sentence structure
　　3. ”还不如 … … “ 句型 ”还不如 … … “  sentence structure
　　4. ”再说“ 的用法 How to use ”再说“ 
　　5. ”被“字句 ”被“ phrases

第十九课 Lesson Nineteen 订票 Booking Tickets
　[会话] 　[Dialogue] 订票 Booking Tickets
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 北京火车站-售票和订票业务 Beijing Railway Station - Ticket Sales and Reservations
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. ”是… … 还是… … “句型 ”是… … 还是… … “ sentence structure
　　2. ”什么时候？“疑问句 ”什么时候？“ questions

第二十课 Lesson Twenty 复习 Review
　[复习] 　[Review]
附录 Appendix
　[总词汇表] 　[Vocabulary List]

중국 CCTV에서 방영한 중국어교재입니다.

총 4권으로 구성되어 있으며 각권은 10장으로 구성되어 있습니다.

아래와 같이 스터디를 운영하고 있으니 관심 있으신 분은 연락바랍니다.

https://3langs.tistory.com/notice/130

<1권>

目录 Contents

Lesson 1: 问候, Greetings
Lesson 2: 介绍, Introductions
Lesson 3: 数字,Numbers
Lesson 4: 时间,Time
Lesson 5: 日期,Dates
Lesson 6: 打电话,Making Phone Calls
Lesson 7: 问路,Asking for Directions
Lesson 8: 求助,Asking for Help
Lesson 9: 减肥,Losing Weight
Lesson 10: 复习,Review

第一课 Lesson One 问候 Greetings
　[会话] 　[Dialogue] 问候 Greetings
　[文化背景知识 　[Cultural Background] 问候的学问 The Art of Greetings
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 副词“太”，语气助词“吧”，助动词“该”和动词“下”的用法 Ways of using adverb “太”，auxiliary “吧”，auxiliary verb “该”and verb “下”
　　2. 用“吗”的疑问句 Questions using “吗”
　　3. 表示复数的“们” “们” to form plurals.

第二课 Lesson Two 介绍 Introductions
　[会话] 　[Dialogue] 介绍 Introductions
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 介绍和礼节 Introductions and Etiquette
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “谁”的疑问句 “谁” questions
　　2. “哪”的用法 Ways of using “哪”

第三课 Lesson Three 数字 Numbers
　[会话] 　[Dialogue] 数字 Numbers
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 数字的用法 Using Numbers
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 副词“才”的用法 How to use adverb “才”
　　2. “这不是……吗？”反问疑问顺 “这不是……吗？”rhetorical questions

第四课 Lesson Four 时间 Time
　[会话] 　[Dialogue] 时间 Time
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 谈时间 Taking about Time
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 时间在句中做主语.谓语.定语 Time as subject, predicate and attributive
　　2. 时间的表达方式 Ways of expressing time

第五课 Lesson Five 日期 Date
　[会话] 　[Dialogue] 日期 Date
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 中国的节日 Chinese Festivals
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. “是”字句 “是” sentences
　　2. 汉语中年.月.日.星期的表达法 Expressing dates : year, month, day and weeks in Chinese

第六课 Lesson Six 打电话 Making Phone Calls
　[会话] 　[Dialogue] 打电话 Making Phone Calls
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 在中国如何打电话 How to Make Phone Calls in China
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 介词“给”的用法 Using the preposition “给”
　　2. “再”字的用法 Using the word “再”

第七课 Lesson Seven 问路 Asking for Directions
　[会话] 　[Dialogue] 问路 Asking for Directions
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 谈方向 Talking about Directions
　[语言点] 　[Language Points] 动词“在”的用法 Using the verb “在”

第八课 Lesson Eight 求助 Asking for Help
　[会话] 　[Dialogue] 求助 Asking for Help
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 求助电话 Help is Only A Phone Call Away
　[语言点] 　[Language Points]
　　1. 能愿动词“会.能.要” Modal verbs to denote will and desire “会.能.要”
　　2. “吧”字句 “吧” phrases

第九课 Lesson Nine 减肥 Losing Weight
　[会话] 　[Dialogue] 减肥 Losing Weight
　[文化背景知识] 　[Cultural Background] 重量的比较和健身 Different Weight Measures and The Fitness Fever
　[语言点] 　[Language Points] “一……就……”的用法 Using “一……就……”

第十课 Lesson Ten 复习 Review
　[复习] 　[Review]

附录 Appendix
　[汉语拼音的说明] 　[Notes on Chinese Pinyin]
　[词类简称表] 　[Abbreviations]
　[总词汇表] 　[Vocabulary List]